CHONGQING, University / Faculty of Architecture and Urban Planning (FAUP)
Patrick DUGUET, Xiaoling FANG (ENSAPLV)
workshop (40 heures) - "Paysage et déplacements"
- 52 étudiants (niveau master)
4 enseignants de l'Université de Chongqing : LUI Jun, LI jun, XU Xiangbing, LENG Jie
participation du prof. ZHU Jie aux 2 jurys / participation du prof DU à la j ournée de conférences et débats avec l'Institut d'Urbanisme de Chongqing et l'Université de Chongqing
- Lecture herméneutique à travers le paysage et les réseaux - Sujets abordés : Métro aérien / Franchissements du fleuve (2groupes) /Transport vertical / transports publics (3 groupes)
Site  : la ville de CHONGQING 

Cours / enseignants ENSAPLV Patrick Duguet , Xiaoling Fang
04 mai : "Urbanisme et développement durable" le temps de la gestion – exposé 2 heures
07 mai : Jury 1 - Présentation du travail de terrain par les étudiants
09 mai : "Le paysage des ingénieurs" des romains au XVIIIème siècle – exposé 1h15
09 mai : "Le paysage des ingénieurs" du XIXème siècle à la période contemporaine – exposé 1h15
10 mai : "La ville des ingénieurs au X I Xème siècle" Conférence amphi université – 1h30
12 mai : Jury 2 - Présentation finale
Cours / enseignants ENSAPLV
04 mai : Chongqing-ville métropole (histoire) exposé 1h par LENG Jie enseignante à l'Université de Chongqing
- Visite de site - Première lecture du paysage, choix de périmètre d'étude
07 mai : Jury 1 - Présentation du travail de terrain par les étudiants
- Atelier "état des lieux" : cartographie, sections du site, histoire, usages du site
12 mai : Jury 2 - Présentation finale
Journée conférences/débats "Urban organic updating"
avec l'Institut Urbanisme de Chongqing et l'Université de Chongqing
Service urbanisme : "Les démolitions/réhabilitations des batiments anciens en danger"
Service urbanisme : "Projet de 2 fleuves et 4 rives "
Patrick Duguet et Xiaoling Fang  : "Urban changes" - réhabilitations urbaines projet en relation avec l'eau
Participation au débat à l'Institut d'Urbanisme de Chongqing avec des intervenants de l'Institut d'Urbanisme, les enseignants et les étudiants de Chongqing et CHEN Wei Bang, architecte à Pékin.

PARIS, Ecole Nationale Supérieure de Paris-la-Villette (ENSAPLV)
YUN Yingxia, ZOU Ying, WANG Xiaorong, SONG Kun, CHEN Tian, QIU Jingliang, HAO Weiguo (Université de TIANJIN)
LUI Jun, LI Jun, XU Xiangbing, LENG Jie (Université de CHONGQING)
Participation aux cours :
licence / Patrick DUGUET , Yann NUSSAUME
master / séminaire "Art et scénographie urbaine'' Xavier JUILLOT , Claude GIVERNE
post-master / DSA projet urbain – atelier intensif " Art et projet urbain"
Arnauld LAFFAGE , Pascal AUBRY , Jean-Pierre LE DANTEC
Conférence de Daniel DAVALAN "La couleur dans le paysage"
Voyage sur site  avec les étudiants du DSA projet urbain : NANTES-SAINT NAZAIRE (12/13 et 14 juin)
Visite de l'atelier du "Bureau des paysages" (Alexandre CHEMETOFF) Présentation du projet de l'île par Patrick HENRI (directeur du projet)
"Hangar 32" - présentation du projet de l'île par Mme Stéphanie LABAT (directrice de la mission de maîtrise d'ouvrage)
"Salon de musique" - Lieu unique - rencontre/débat avec M. Jean BLAISE (directeur de lieu unique – biennale d'art "Estuaire de Nantes-Saint Nazaire"
"Halles aux machines" - rencontre avec M. Pierre OREFICE (porteur du projet des machines)
Visite des sites sur les berges de la Loire , entre autres : la base sous-marine de Saint-Nazaire (suite de triangles de Felice VARINI, le jardin étoilé de Kinya MARUYAMA à Paimboeuf

17mai: PARIS, Ecole Nationale Supérieure de Paris-la-Villette (ENSAPLV)
Conférence de ZHANG Yukun (Université de TIANJIN) "L'espace, le temps et les chiffres en Chine"
Dans le cadre d'échanges avec l'EHESS (atelier séminaire d'Augustin BERQUE)

8/9 et 10 Octobre
"BETWEEN LANDSCAPE, ARCHITECTURE AND URBAN PLANNING EDUCATION" Opening ceremony
ZHANG Xingguo, Dean of the Faculty of Architecture and Urban Planning, CQU
Arnauld LAFFAGE, asialink project leader, Ecole Nationale Supérieure de Paris-la-Villette
Bilan et présentation des actions du programme
Modérateurs :
LIU Jun, head of the Department of Landscape Architect, Faculty of Architecture and Urban Planning, CQU, associate professeur, MA student supervisor
Yann NUSSAUME Ecole Nationale Supérieure de Paris-la-Villette

Arnauld LAFFAGE et Yann NUSSAUME Ecole Nationale Supérieure de Paris-la-Villette
"Teaching, where's the border between architecture, landscape and urban planning"
Maria JIAO MATOS, Ph. D candidate of Architecture, Ecole Nationale Supérieure de Paris-la-Villette
"Landscape Education in France. Chronological References"
Jean-Pierre LE DANTEC, Director of the Research Institute of "Architectures, Milieux et Paysages"
"Paysage et projet urbain : pourquoi un enseignement conjoint ? "
Pascal AUBRY, Ecole Nationale Supérieure de Paris-la-Villette, ENSP Versailles
"Initier à la reconnaissance paysagère"
SONG Kun, School of architecture, Tianjin University
" The perspective of Culturel Preservation in the Undergraduate Education"
Patrick DUGUET, Ecole Nationale Supérieure de Paris-la-Villette
"Infrastructures, time after oil"

Modérateurs:
Bertrand LEMOINE, Directeur de l' Ecole Nationale Supérieure de Paris-la-Villette,
ZENG Jian, Dean of School of Architecture, Tianjin University, professeur, doctoral supervisor
XIA Yimin, Faculty of Architecture and Urban Planning, CQU
"My thinking of Landscape education"
WANG Qiheng, School of Architecture Tianjin University
"Pingge: Dem of Ancient China"
DU C hunlan, Faculty of Architecture and Urban Planning, CQU
"The construction and development of Landscape Architecture Discipline in the Faculty of Architecture and Urban Planning, CQU"
Alan Penn, Architectural and Urban Computing, Bartlett School of Graduate Studies, UCL
"Public Hearing in UK" (video/conférence)
CAO Lei, WANG Yan, School of Architecture, Tianjin University
"The influence of European Union's Asia-link Project on the Speciality Provision of Landscape Architecture in Tianjin University"
ZHU Jie, Faculty of Architecture and Urban Planning, CQU
"On the Design Procedures of Urban Design: based on the cooperative projet "Urban Space Renovation of Shapingha District, Chongqing"
HU Wen, Faculty of Architecture and Urban Planning, CQU
Seeking common ground while accepting the existing difference with mutuam benefits: the thinking and summarizing of the international tender project "The urban design of peninsular Diaoyuzui in Dadukou district, Chongqing"
MENG Tong, post doctorate of the Research Institute of Landscape Design, Shenzhen Graduate School of Beijing University
"Understanding Landscape Architecture by Sketching"

Moderateurs:
Jean-Pierre LE DANTEC, Director of the Research Institute of "Architectures,Milieux et Paysages", Ecole Nationale Supérieure de Paris-la-Villette
LU Feng, Head of the Department of Architecture, Faculty of architecture and Urban Planning, CQU
FANG Xiaoling, Ph. D candidate, Ecole Nationale Supérieure de Paris-la-Villette
"The role of 'arts palstiques' in the landscape education"
TAO Tao, Faculty of architecture and Urban Planning, CQU
Introduction to "Space Syntax" - the internationaly Cooperative Course
ZHANG Chunyan, lecturer of Ecole Nationale Supérieure de Paris-la-Villette, teatcher of School of Architecture, Tianjin University
"Environmental Ethics–Moderne Geomancy and Landscape Architecture education"
Jean-Paul DOLLE, philosophe, Ecole Nationale Supérieure de Paris-la-Villette
"La longévité et la conception du temps dans la pensée chinoise classique"

Conclusion, questions et débats sur la comparaison entre les programmes d'enseignements